Berliners on both sides of the Iron Curtain share a passion for football. West Berliners' pride and joy: the club Hertha BSC. The “Champions of the Berlin City League” have been promoted to the new Bundesliga. As manager and vice president of the club, Wolfgang Holst helped Hertha get in the Bundesliga. However, Wolfgang recalls how the Berlin club was not a popular choice for star footballers from the Federal Republic.
The situation in the GDR league couldn't be more different: it is home to two East Berlin teams. The army sports club “Vorwärts” is competing for points against the State Security Service's club “Dynamo”. Neither of these clubs has any trouble attracting top players.
-
Hertha in der Bundesliga 1963
Fußball begeistert die Berliner auf beiden Seiten des Eisernen Vorhangs. Besonderer Stolz im Westen: Der Verein Hertha BSC. Der „Meister der Berliner Stadtliga“ hat sich für die neue Bundesliga qualifiziert. Wolfgang Holst hat als Manager und Vize-Präsident geholfen, Hertha in die Bundesliga zu bringen. Doch der Berliner Verein ist für die Spitzen-Fußballer aus der Bundesrepublik nicht attraktiv, so Holst.
Ganz anders in der DDR-Liga: Ost-Berlin ist mit zwei Klubs dort vertreten. Der Armeesportclub Vorwärts konkurriert mit dem Verein der Staatssicherheit Dynamo um Punkte. Diese beiden Klubs haben keine Probleme, gute Spieler zu kriegen.
-
Commercial requests for footage:
http://rbb-media.de/de/lizenzen/rbb-a...
Hertha in the German Bundesliga 1963 berlin wall definition | |
| 2 Likes | 2 Dislikes |
| 451 views views | 3.6K followers |
| News & Politics | Upload TimePublished on 11 Nov 2016 |
No comments:
Post a Comment